Traktor Kontrol S3 not recognized by Traktor pro 3 under Windows 11

AT1st

I already asked that question in the question section but NI decided to just mark it as answered even though nobody but me "answered" (I just added more information)
https://community.native-instruments.com/discussion/35273/traktor-pro-3-doesnt-recognize-kontrol-s3-win-11
So the problem persists and I now tested it on my backup PC that still runs Windows 10: There, Kontrol S3 works out of the box.
I tried everything mentioned on the help pages:
https://support.native-instruments.com/hc/de/articles/210275045-Mein-NI-Traktor-Controller-wird-nicht-erkannt
https://support.native-instruments.com/hc/de/articles/4410096148113-Mein-Native-Instruments-Hardwareger%C3%A4t-wird-nicht-erkannt

It has to be some windows 11 issue especially since I now saw that I got a system message that the hardware was found and is ready on win 10, but I don't get this on win 11. (It shows up in the device manager as ok though)
I suspected it as an issue with the missing NIHostIntegrationAgent but that isn't running on the win 10 PC either.
I couldn't find any drivers or software specifically for the S3 (only for the S2 and 4) unless anyone has an idea it seems like I can't use that hardware…