It would be great to have traktor in one desktop with full graphics and in other desktop (or window), the browser with minimal players to see where to load tracks. Its what i have been done for years on my mac. In one desktop, traktor runs whit minimal browser view and in the next desktop i have some finder and spotlight folders and drag and drop the files from one desktop to another into traktor.
