For better or worse, I generally do all of my preparation in iTunes, however I love the smart lists in Traktor. In order to facilitate this workflow, one feature that would be really nice to have is the ability to select "Is in (or a member of) a certain playlist" as a criteria.