About a year ago, the Maschine devs thought it would be a good idea to throw a bunch of apostrophe's all over my Scenes and Patterns. Apostrophes that are not visible from the hardware because the names are too long. There was a pretty good discussion about it in the old forum:
My only wish is that one day a Maschine dev will decide to actually touch the hardware for once in their life so they can see this painfully glaring issue with the Maschine workflow.