Hoi, I made a super quick video where I explain that you can change the "deck control" (internal / scratch) via an external mixer.
Just create a new midi mapping where you select the Xone as in an out port, add "Scratch Control On", with "Interaction Mode" set to "Direct" and assign a deck. And of course press learn and rotate the knob you want to assign.