In the most recent Updates the Note Repeat doesn't let velocity changes through when "LOCK" is on.
Also the Aftertouch and Poly Aftertouch doesn't work in MASCHINE anymore.
This used to work fine until 2.18.0.
tested on MASCHINE MK2 & MASCHINE STUDIO