How can I submit a ticket when self help doesn't work
Well, you go to NI's website and click on SUPPORT. There's also this post in our Welcome section: How to get in touch with our Customer Care 📧 and this one: Support page functionality changes !
And I made this little gif.
In the case you are not able to log-in you'll find a link to a special typeform.