I'm trying to edit a pattern from the Studio controller but I can only see them (the events) while holding the pattern button.
The online manual seems to have omitted most information about controllers.
Either I needed to restart, or the there's latch functionality in the button combo that I wasn't completing.
I'm good now.
To latch any of those functions (even repeat), when you press the buttons enabling the functions the first button on top of the screens (the one on the left) allows for latch