VirtualDJ has menu like this for every deck
With addition of stems in Traktor this could be really useful for making on the fly mashups.
I think this could be a killer feature and it's not hard to implement since Traktor has excellent key detection already.