I'm trying export my track collection with stored cue points etc into rekordbox and not sure how to make into xml format?
You could use https://rekord.cloud/
@wayfinder gave you probably the best and most popular option to transfer Traktor data to rekordbox. There is another one called the dj conversion utility for a one time fee (Mac OS only. No Windows version).
Thank you guys!