Just installed the new update and can confirm - this fix is not fixed:
ADDED Legacy product versions filtering in the Library tab
All these "legacy" libraries are right back in my face - just as they were in v3.20/v3.19 etc
No amount of switching this new toggle on/off will make them go away.
VP