Can I translate MIDI assignments into Spanish?
Hello,
I am translating the TRAKTOR 3.x PRO midi assignments since I have not found them in Spanish.
Is it legal to do it? Can I post the translation ONLY on this forum?
a greeting
Best Answers
-
It's a manual. If you want to translate it for spanish speakers and post it you would make quite a few people happy. It's always good to have resource explaining how things work. NI does have a copyright on the manual, but having people know how their gear works should be a win-win for everyone.
2 -
I think you did the right thing by asking it. Maybe they are interested, but surely they would want to have a look at how you translated things
1
Answers
-
It's a manual. If you want to translate it for spanish speakers and post it you would make quite a few people happy. It's always good to have resource explaining how things work. NI does have a copyright on the manual, but having people know how their gear works should be a win-win for everyone.
2 -
I think you did the right thing by asking it. Maybe they are interested, but surely they would want to have a look at how you translated things
1
Categories
- All Categories
- 18 Welcome
- 1.7K Hangout
- 67 NI News
- 895 Tech Talks
- 4.6K Native Access
- 17.8K Komplete
- 2.2K Komplete General
- 4.8K Komplete Kontrol
- 6.3K Kontakt
- 1.1K Reaktor
- 407 Battery 4
- 923 Guitar Rig & FX
- 466 Massive X & Synths
- 1.5K Other Software & Hardware
- 6.4K Maschine
- 8.2K Traktor
- 8.2K Traktor Software & Hardware
- Check out everything you can do
- Create an account
- See member benefits
- Answer questions
- Ask the community
- See product news
- Connect with creators