If I buy a used S88, will I get all of the original software that came with it when I do the license transfer?
Yes if you get the license transfer with it you'll get all the software. But to be sure ask the seller what exactly he will transfer.
I would add, it may happen you will not get exactly the same SW. You will get current version of that SW.
Thank you all for your answers!