For live performance it is essential to separate main output and audition output. I have extensively been searching the internet but cannot find any pointers how to accomplish this in komplete kontrol. Any ideas?
Unfortunately this is not possible. I'll forward this as a feature request.
Yeah this is another of those long standing feature requests that is unlikely to change.
Ooh, that's a big drawback. As a SW engineer I would say this should be an easy change: KK has 16 outputs to choose from! Ableton has this feature in since the start.
Is there a place to vote for feature requests?
No idea, I gave up long ago suggesting and voting as it never made any impact in the 10+ years I have been here, not unless you can rustle up literally 50,000 users to also add their voice.
There isn't but I've raised it once again to the devs.