How do I fix this?
You may be looking in the wrong place. Guitar Rig is an effect, Kontakt is an instrument. You should be looking here by clicking the up/down arrow on the right of the green "Plugins" button. Kontakt should appear then.