How do i remove "cancelled" Plug Ins from app?

I used to pay for an old native access subscription service. Since they discontinued this service and i also cancelled it i still have all of the plug ins show up as "cancelled". This bloats up my app making it difficult sometimes as i download them only to find out theyre not free or i dont have the subscription needed. I would like these to be removed from my account/app but i cant find a way to do so.

I dont own that many plug ins but my app is completely swamped with all the old plug ins and new ones making it hard to find the ones i do own or newly purchased ones.

Help please!