I know this post is from 2008, but is this editor still available?
https://reaktortips.com/2008/01/pro-tip-sample-maps.html
As far as I know, by clicking VIew and then clicking on Show Sample Map Editor, it should appear.
I just tested it on my Reaktor 6 and there is that Show Sample Map Editor button...