The new Kontrol Mk3 screens are too big to just be blowing up a plugin banner and calling it a day. You can fit entire plugins into that size of screen real estate.
The first thing to note is there are redundancies. The preset name and the page number can be put up on the header. Then you can isolate the plugin modules and put them right overtop the hardware knobs.
In the case of a plugin like Analog dreams you could just replace the knob bar.
Instead of this:
You could do this:
To mirror the software on the computer screen.
Or you could just straight up stick that whole plugin onto the screen. (I had to stretch the image)
But plugins with a lot of knobs can have the respective areas of the plugin divided to be over top of the knobs. Like Super 8 for example.
Instead of this:
It could have the modules on screen, associated with the knobs. And animated; mirrored with the computer screen:
My example looks bad because it's just a rough draft. I used Super 8 ish color scheme in between, and the knobs still don't line up. For a better example of this you could further divide the ADSR module into its parts and put each part directly overtop the knobs.
Otherwise you're just wasting the space and capability of that screen.