I want ro upload and send a project i have
You can use any DAW for NI plugins, as long as you have enough memory.
I use Cakewalk, a free but professional audio workstation and with that DAW I use multiple NI plugins.
As for uploading the project you have, just export the project to mp3 or wav or flac, then drag it into your comment that you write (you know how).