I have that doubt if the volume of Line 1 and Line 2 is very low, the Input Gain must be almost at full capacity to have a good volume from an external connection or what is happening, could someone please explain to me.
Volume on inputs of NI integrated audio interfaces has always been a bit quiet. It is like this also on the MK3. You can always normalize the recorded audio later, as a workaround